L’Ass.I.Term. e la SSLMIT, col patrocinio dell’Unione Latina e la collaborazione dell’AIDA organizzano per venerdì 29 e sabato 30 aprile 2005 il convegno La formazione in Terminologia, il primo di quella che ci auguriamo diventi una serie di incontri annuali aperti a professionisti, studiosi, ricercatori che si occupano di terminologia per fare il punto sullo stato della terminologia in Italia.

[Notizia trasmessa da Claudia Rosa Pucci - Fonte: [1] http://sslmitdev-online.sslmit.unibo.it/events/event.php?event=2]

Associazione Italiana per la Terminologia

SSLMIT - Scuola Sup. di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell’Università di Bologna, con sede a Forlì

AIDA - Associazione Italiana per la Documentazione Avanzata

La formazione in terminologia

Il progetto Re.For.Te. (Rete di Formazione in Terminologia) dell’Assiterm: una sfida per la comunicazione globale.

Sede e data: Portico di Romagna (Forlì) – 29-30 aprile 2005

Si discuterà di:

Terminologia e ricerca

• La ricerca terminologica nelle università e negli enti di ricerca pubblici
• La ricerca terminologica in aziende e istituzioni private
• La ricerca terminologica in ambito normativo

Terminologia e formazione

• La terminologia nella formazione professionale
• Il curriculum del terminologo nelle istituzioni pubbliche e private
• La formazione in terminologia: la situazione italiana e internazionale

Terminologia e società

• La terminologia nella comunicazione di massa
• Terminologia e sistemi di gestione in Italia
• Forum TAL (trattamento automatico della lingua)

Sarà predisposto un servizio navetta per il trasporto dei partecipanti da Forlì a Portico di Romagna e ritorno.

Per proposte di intervento si prega inviare un abstract, specificando il tema di riferimento, all’Organizzazione del Convegno entro il 20 marzo 2005.

Per informazioni

Ass.I.Term.

• Presidenza – Riccardo Gualdo: rigualdo@tin.it
• Segretario generale – Claudia Rosa Pucci: crosa@fub.it

SSLMIT

• prof. Franco Bertaccini: 0543-370521 - fax 0543-374506

Organizzazione - Elena Della Godenza

0543-446500 – 0543-446556 - fax 0543-446557 - edellagodenza@ceub.it